Название произошло от слов «яман» (плохой, нехороший, скверный, дурной, худой, дрянной, негодный), «тай» (жеребёнок на втором году, лончак) и гидрографического термина «елга» (река).
Источники
Гарипова Ф.Г. Татар топонимнары сүзлеге. – Казан, 2010. – 679 б.